|
图书工作室 讯：
前年我因为机缘凑巧，读到《达·芬奇密码》，随后我把丹·布朗的其他三部作品搜刮了来，一个星期内挑灯夜战，全部读完。到了今天，丹·布朗不要说在国外，在中国也已是红透半边天了。最近有一本新翻译出版的《天使与魔鬼》(人民文学出版社2005年2月版)，书刚一拿到，太太就抢了去，连一只手给孩子喂奶粉时，另一只手还捧着看。
这部小说的开头有点科幻小说的意思：拥有全世界最大的粒子加速器的欧核中心造出了比原子弹还要厉害的反物质，可是竟然迅速被盗，制造反物质的科学家被残酷地杀害，胸口打上了一个很像是邪教标记的可怕烙印。哈佛的宗教学和象征学教授罗伯特兰登被从睡梦中唤醒，坐一架快得像太空飞船一样的飞行器赶往犯罪现场协助破案。兰登一眼就认出那烙印是秘密组织“光照派”的标记，这个组织由历史上惨遭罗马教会迫害的著名科学家创立，为的是向教会复仇雪恨。果然，被盗的反物质很快在梵蒂冈出现。更要命的是恰逢教皇选举日，四名教皇候选人神秘失踪，毁灭性的大爆炸进入倒记时。
当然，原书决不会像我讲的这样干巴巴。丹·布朗是公认的悬疑大师，我很佩服丹·布朗大布疑云的手法：他用一种极为清晰的方式来制造多重悬念，既吊人胃口，又线索分明，井井有条，使读者能够很快地进入到整个故事的情境中去。那些蹩脚的悬疑小说就只会愚弄读者，让他们堕入五里雾中，不得要领，迷失方向。丹·布朗的另一套独门暗器是在高速发展的情节中能够加入大量宗教、历史、文化、地理的知识。按说情节的速度与背景知识的穿插是相矛盾的，可是丹布朗真能把它们有机地结合起来，直接把知识化为情节的要素，这可不是一般的本领哪。
这当然也需要花大量的时间进行研究工作和实地考察。据丹·布朗自己说，《天使与魔鬼》里面所涉及的艺术品、墓地、地道和罗马建筑均准确无误(包括其具体位置亦极为精确)，光照派组织也真实存在。欧核中心不仅是真的，他们还真的造出了反物质。连开头兰登坐的太空飞船都有其真实原型。用最真实的细节，营造最荒谬最大胆的想象，这就是丹·布朗成功的秘诀吧，不知中国的通俗小说家能否学学？
《天使与魔鬼》里对罗马和梵蒂冈的描写是如此生动逼真，以至于推动了意大利的旅游业！有家叫“罗马黑暗之心”的旅行社，发现到罗马的很多美国和英国游客手中都拿着一本《天使与魔鬼》，这些人显然是看了小说以后想印证其中的细节，来进行他们的寻踪之旅的。于是，他们就推出了“天使与魔鬼之旅”这样的专题旅游项目，让游客坐小巴参观《天使与魔鬼》里的谋杀和角逐发生的地点，全程四小时，个人收费75欧元，生意相当不错。不过该节目的游览地点可没敢包括梵蒂冈，因为丹·布朗的小说对天主教会相当不恭，所以旅行社就识相点绕着走了。
丹·布朗创造了出版史上的新奇迹。2004年全美销量最大的畅销书十佳排行榜上，他的小说独占三个位置。国外的评论家甚至有这样的看法，对于在影视、电子娱乐和网络多重挤压下不断衰退的全球图书出版业来说，丹·布朗是强心针，是兴奋剂，是大救星。有数据为证。根据福布斯的统计，到2004年5月为止，《达·芬奇密码》精装本的销售额是2亿1千万美元，平装本7千5百万美元，有声读物1千万美元，电影改编权6百万美元卖给了索尼，连《破译达·芬奇密码》之类的寄生性读物都销了2千万美元，预计丹·布朗的下一部作品至少能销到2亿2千万美元。这些九位数字的收入完全能同好莱坞的大片硬碰硬地干一下了。我们这些终身吃文字饭，不断忧虑年轻人过于迷恋声光像的人，看到这样的绝地大反攻，怎么能不欢欣鼓舞呢，尽管如此辉煌的战绩是通俗小说搞出来的。（严锋）
[1]
|
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）