|
图书工作室 讯：
年轻一代很少有人再像他那样爱书。有一次他回乡演讲，问台下的学生：
有没有人读过《白鲸记》？
有没有人读过《傲慢与偏见》？
有没有人读过白先勇？
《鲁宾逊漂流记》呢？《三国演义》？《水浒传》？《西游记》？
答案要么是否定，要么是只看过卡通或日本漫画。
他当然也遗憾，但并不着急。“每一个世代都有他接触世界的方法，他有他的出路。我不相信有某一个世代会完全不读书，大部分说下一代不读书的人都是想提醒别人，他们自己读了很多书。其实我们这一代也不是每一个人都读书，只是我恰巧读书而已。我不能这样说下一代，正如我的上一代不能这样说我。每一个世代都有很有劲的人。论机会，比我晚一辈的人远比我有机会，他们当中如果有人像我一样饥渴，他们会比我读得更好。”
詹宏志举了一个例子。初中时学英文，他对照读梁实秋的译本和莎士比亚的原文，发现《罗密欧与朱丽叶》里的一场舞会提到“Lute”这个词，查了梁实秋编的《远东英汉字典》，才知道那是“鲁特琴”，中古世纪欧洲的一种乐器。后来上大学，朋友介绍一本英文图解字典，他偶然翻到“Lute”这一页，看到一张照片，大吃一惊，原来这就是鲁特琴的样子。到了1995年，他有了电脑，买回来一套电子版百科全书，“Lute”词条还搭配了声音信息，一按下去，叮叮咚咚响起来，这就是鲁特的琴声。
让所有的感官认识这个“Lute”，詹宏志用了二十多年。但如果他的儿子再看到这个词，上网一搜便有几千条介绍，形状、声音、演奏者、演奏方法、古谱，要什么有什么。詹宏志说：“你看，他一分钟取得的知识是我20年的所得。”
上一页 [1] [2]
|
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）