对华关注空前高涨 日本华人出版社书籍畅销

图书工作室 讯：

对华关注空前高涨 日本华人出版社书籍畅销

《日本侨报》于6月10日发表该报总编辑兼日本湖南人会会长段跃中撰写的评论。文章指出，随着中国国力和全球影响力的增强，日本社会对中国的关注空前高涨。尤其是中国GDP超过日本之后，这种倾向变得更加明显。作为中日公共外交重要窗口的在日华人出版社——日本侨报社发挥了重要作用。近年来，该社出版的书籍受到广泛关注，其中一些书籍很是畅销。文章摘编如下：

　　日本最大的网络书店亚马逊5年前开始经销日本侨报社的书籍，有关介绍中国的书籍越来越受欢迎。6月9日，日本侨报社公布了该社5月份在亚马逊的畅销书排行榜，前3位分别是《中日日中翻译必携》、《中国对日宣传与国家形象――从对外传播到公共外交》、《如何看待尖阁列岛·钓鱼岛问题》。这些著作有的受到日本汉语学习者、翻译者的青睐，有的受到关注中国的学者的重视。此前，早稻田大学赵新利博士的《中国对日宣传和国家形象》一书登上了日本著名书店八重洲图书中心的畅销书排行榜。

　　随着中国国力增强，中国学者提出的大量概念受到全世界的关注，在日华人学者受到日本社会越来越高度的关注。很多华人学者在日本知名大学担任教授、系主任、副校长等职务，更有“80后”年轻学者获得知名大学博士学位，并推出有影响力的学术著作。

　　日本侨报社一贯重视华人学术成果的出版，并推出“华人学术奖”，支持华人学者出版专著，向日本主流社会发出华人的声音。很多“华人学术奖”专著又因很高的学术水平获得其他奖励，第8届“华人学术奖”获得者、庆应义塾大学经济学部助教徐一睿博士的日语著书《中国财政调整制度的新局面》，2010年5月由日本侨报社出版后，又于今年6月获得日本地方财政学会第11届佐藤奖。至今，华人学术奖已评出11届获奖者。第11届华人学术奖由日本中央大学罗小娟博士以日语学位论文《中国医疗保障制度的改革与重新构筑》获得。

　　除出版华人学术作品外，很多日本知名学者也选择在日本侨报社出版著作。如此次亚马逊排行榜位列第一的《中日日中翻译必携》作者，为日本著名翻译家、摄南大学教授的武吉次朗先生。此次亚马逊排行榜位列第三的《如何看待尖阁列岛·钓鱼岛问题》作者，是日本横滨国立大学教授、著名中国问题专家村田忠禧。村田教授长期主张理性地看待中国，并发掘古代琉球地图等大量历史证据证明钓鱼岛历史上属于中国，其著作在日本社会引起广泛关注。

　　日本侨报社创办于1996年，1998年开始书籍出版业务，先后出版了《在日中国人大全》、《35号投手温家宝》等220余种书籍，成为日本主流社会了解中国的重要窗口和知名品牌。日本侨报社还创办华人学术奖、中日公共外交研究奖等学术奖励机制，极大地促进了中日学术交流与合作，催生了大批华人学术成果，扶植和培养了一大批优秀的华人学者，在该书出版书籍的中日两国作者超过900人。日本侨报社的书籍在日本越来越畅销，是日本社会对中国关注度越来越高的直接体现，也是日本华人社会不断发展的标志之一。

[1]