第三只眼睛看韩国

图书工作室 讯：
大约是在２０世纪９０年代后期吧，中国的流行时尚与“韩流”不期而遇，韩国的影视、图书、音乐、服装、手机、汽车——等等，总之，韩国的文化产品和工业产品几乎像是一夜之间，汹涌而来，迅速遍及了大江南北，并成为中国时尚生活的一个重要元素。韩流的成功登陆，可以说在很大程度上取决于韩国影视作品的抢滩成功，像《我的野蛮女友》《爱情是什么》《冬季恋歌》《蓝色生死恋》等一批韩国影视剧，剧中故事所表现感人至深的爱情、亲情、友情、信义，以及剧中的雪原、细雨、树林、村庄、雅舍、美丽的女主人公和帅气的男主人公等等组成的诗化的画面，并最终所形成的韩剧的纯真风格，深深打动了众多中国观众的心。而作为一种直接的后续效应，大众对“韩流”的美好印象也由此奠定。有意思的是，当值时下“哈韩”的潮流势头正健的时候，当多家出版社也不甘寂寞地力推如《菊花香》等一批“韩流”图书的时候，一本《丑陋的韩国人》也恰在此时摆上了书店的书架。

如同当年流行过《丑陋的日本人》、《丑陋的中国人》一样，如今，也轮到了韩国人出“丑”了。韩国人的丑陋是怎样的呢？接近２０万字的一本书，毫不客气地画出了韩国人的“丑陋”之相：不善于克制情绪，而且一向把发泄情绪视为美德；乍一看像老虎，神气非常，其实是狂妄自大，自以为是，自吹自擂；张开嘴是大蒜和辣白菜的臭味，说出话来语言粗鲁不堪；狭隘的名誉感和虚荣心更强。而韩国社会的市井之相又如何呢：韩国人一人是虎，三人成猫；服务业水平自视甚高，其实与中国没什么两样；整个社会过分注重女性容貌，甚至于认为女人不漂亮就等于“残疾人”，导致女性动辄整容；看不起比自己穷的国家，看不起比自己穷的同胞；不讲信义，对外国劳工的虐待令人难以置信；对自己的错误不思反省；一味地粉饰外表，爱慕虚荣，对名牌的崇尚甚至超过日本人。真是不看不知道，一看吓一跳，书中所列的这种种丑态，在那温文尔雅的韩国电视剧中想必是难得一见的。所以，事情总是充满戏剧性，当众多的人们开始“哈韩”之际，这本《丑陋的韩国人》给“哈韩”热不多不少地洒了些许凉水。

当然，《丑陋的韩国人》一书的意义所在倒是并不仅限于此。实际上，生活的变迁已经使我们当代人的思维更为理性，我们都已经坦然面对这样一个现实：金无足赤，人无完人。任何一个民族，都有它闪光的一面，也都有其劣根性的一面，这些并不足为奇。其实，此书另一看点在于，作者在讲述韩国的“丑陋”的同时，也时常将中、日、韩三国的国民性格进行一番对比。此书的作者是出生在中国的第三代朝鲜人，并在中国生活了２０多年，大学毕业后到日本进行学术交流，同时作为后裔多次造访韩国，既为公务也为寻根。因为个人的这种独特身份，书的作者也因此具备了更全面客观地对比评说中、日、韩三国的有利条件。因为这样一种缘故，一书虽然是对韩国人进行评价，但这种评价又常常是在中、日、韩三国国民性格的对比中说开的，因此，我们国人的身影也时常显现其中，而当我们品评韩国人的丑陋的同时，对比自己，竟时时心生愧怍——两国国民体貌大体相似，丑陋之处竟也多是相仿无二，真是让人汗颜。

正如作者在中文版的前言中所说，中、日、韩三国“无论是在个人水平上，还是在国际水准上，自己的长处自不待言，短处及缺点也能得到理解，这才是达到真正相互理解的捷径” 。“无论是中国人、日本人还是韩国人，都应该认识到，比起看到漂亮的‘外表’来，了解各自‘背后’的缺点，会更有助于双方友好相处。只要双方都有勇气开诚布公地说出自己羞于启齿的负面，时代才会进步。”在《丑陋的韩国人》这本书里，我们固然可以看到许多有意义的东西，但是，这本书的最大意义，也许就是作者所表达的这番期望吧。