加微信,请扫二维码
 您现在的位置: 北京冰河图书工作室 >> 联系我们 >> 【出版资源】 >> 【综合资讯】 >> 正文

译林出版社推出《普京:权力的逻辑》中文版

[ 来源:佚名    点击数:329    时间:2019/8/25    编辑:冰河图书 ]
冰河文化图书策划业务介绍 冰河文化编辑组稿业务介绍 冰河文化加工修订业务介绍 冰河文化图书插画业务介绍 冰河文化个人出书业务介绍

 

 

图书工作室 讯:
,

译林出版社推出《普京:权力的逻辑》中文版


2019年是中俄建交70周年,两国的友谊具有悠久的历史,两国领导人多次互访。2018年6月8日,普京在人民大会堂金色大厅获颁中华人民共和国的首枚最高荣誉勋章——“友谊勋章”。普京不仅在俄罗斯拥有很高的民望,也在中国拥有众多“粉丝”。

普京的权威传记《普京:权力的逻辑》中文版2019年8月由译林出版社出版。普京此前曾破例出席了俄文版的首发式,这是对该书内容信实性的有力证明。

2fdfff79-d3e7-4575-b8b7-20c4d55daf65.png

8月22日,由译林出版社、中国文字著作权协会、北京俄罗斯文化中心联合主办的《普京:权力的逻辑》中文版新书发布会在北京俄罗斯文化中心举行。

原国家新闻出版总署副署长、中国新闻文化促进会理事长、中国俄罗斯友好协会高级顾问李东东,俄罗斯联邦驻华大使杰尼索夫,俄罗斯出版与大众传媒署副署长格里高利耶夫,凤凰出版传媒股份有限公司总经理佘江涛,外交部欧亚司参赞罗世雄,俄罗斯文化中心主任梅里尼科娃,中国文字著作权协会总干事张洪波,中央对外联络部欧亚局俄罗斯处副处长徐钦先,复旦大学国际关系学院副院长冯玉军教授等出席。到场的还有中国社科院、中国国际问题研究院、北大、北外、首师大、对外经贸大学、北二外等知名机构的俄罗斯研究专家以及其他领导与同仁。发布会由译林出版社社长葛庆文主持。

846dc536-6dbb-46c4-bfba-60d2fa25fbad.png

葛社长介绍了《普京:权力的逻辑》的中文版翻译和出版情况。随后,李东东、杰尼索夫等嘉宾共同为新书揭幕。杰尼索夫大使表示,俄中在新时代不断加强全面战略协作伙伴关系,出版领域的合作是其不可或缺的重要部分;他认为,译林社在俄中建交70周年之际出版权威版本的普京传记意义非凡,并称赞了该书的设计与质量。原国家新闻出版署副署长李东东回顾了中俄友谊的悠久历史、中俄出版界的交流沟通,对译林出版《普京:权力的逻辑》表达了高度赞扬。格里高利耶夫副署长赞扬了近年来中俄图书互译取得的成就,认为《普京:权力的逻辑》是优秀成果的代表,并期待在9月份的莫斯科书展上看到更多中国图书。张洪波总干事回顾了《普京:权力的逻辑》的海外传播以及中文版权的引进经过。最后,佘江涛总经理祝贺译林社出版了《普京:权力的逻辑》,风趣地讲述了他本人对俄罗斯文学、音乐的独到见解,并对各位嘉宾出席本场发布会表达了衷心的感谢。致辞结束后,佘江涛总经理向北京俄罗斯文化中心赠书,中心主任梅里尼科娃表达了感谢。

《普京:权力的逻辑》由德国记者胡贝特·塞佩尔撰写。塞佩尔1950年出生于德国阿尔策瑙,曾任《明星周刊》《明镜周刊》编辑、驻外记者,于1990年代转入电视行业。2012年,为德国电视一台拍摄了纪录片《我,普京:肖像》;2014年初,对斯诺登进行了全球范围内的第一次电视采访;2014年11月,就乌克兰冲突问题采访了普京。曾获赫尔穆特·施密特记者奖,其拍摄的纪录片获阿道夫·格里默电视奖,并两次获得德国电视奖。

塞佩尔自2010年以来多次采访普京、陪同普京出访,得以近距离观察普京的执政风格与生活的方方面面。普京甚至在一些重大国际、国内事件发生后连夜接受作者深度采访,他对作者的信赖之深可见一斑。作者还采访了普京的众多政坛敌友,如梅德韦杰夫、别列佐夫斯基等,收纳各方声音。《明镜周刊》评论说:“没有第二个西方记者能像胡贝特·塞佩尔一样接近普京。”凭借权威宝贵的第一手资料,作者力争还原一个真实而丰满的普京形象,披露这位铁腕领导人鲜为人知的一面,揭示其在国际、国内政治决策中的权力逻辑。普京如何在三年内从初入克里姆林宫的无名之辈,成为身负复兴俄罗斯众望的总统?他如何清理操纵国家命脉的七寡头,拯救因休克疗法奄奄一息的经济?他如何一反叶利钦时代的软弱,以淌血的代价,坚决打赢车臣战争,收复克里米亚,捍卫国家的统一?他如何突破西方世界的围追堵截,制衡不断东扩的北约,维护俄罗斯的超级大国地位?

[1] [2]  下一页

  • 上一篇文章: 首届“抗战文献数据平台与中学历史学习征文活动”在京颁奖

  • 下一篇文章: 生活·读书·新知三联书店举行《重启改革议程》阿拉伯语版签约仪式暨《直面大转型时代》《丝绸之路经济带研究》英文版签约仪式
  • 策划组稿业务介绍】【设计制作业务介绍
     最新5篇热点文章
  • 打造出版社的“硬核”竞争力…[2444]

  • 出版社不要掉进抖音营销的坑…[5870]

  • 2018出版业30本好书和十大人…[3263]

  • 年终盘点 | 2018十大品牌出版…[2787]

  • 好文案是一本书的“门面”,…[4332]

  •  
     最新5篇推荐文章
  • 企业出书案例展示:《员工培…[5550]

  • 企业出书案例展示:《华夏银…[5086]

  • 本公司企业出书业务介绍[59359]

  • 科普类读物插画选登(单色灰度…[6955]

  • 健康科普类读物内文插画2[6625]

  •  
     相 关 文 章
    没有相关文章

      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)          
        没有任何评论
    设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 管理登录 | 
    版权所有 Copyright@ 2005-2020 北京汉图图书公司        站长:冰河        页面执行时间:93.99毫秒